with some speculative positions already unwound and others threatening to trigger stop-loss dollar-yen sell orders at lower levels. Traders said that most of the day's swings had been caused by short-term speculative players who were caught holding long dollar positions put on in recent sessions. Emerging market jitters were becalmed Thursday and this led the dollar higher in early Asian and European trade as the demand for euros and Swiss franc abated.